|
|
|
 |
Face aux Pyrénées et au bord du Gave, l'Hôtel Sainte Suzanne est
situé à 300m des Sanctuaires. 85 chambres avec bain-douche et WC, téléphone direct. 2
ascenseurs, salon de réunion, salon TV ; salon-bar.
|
Situated half a mile from the Sanctuaries, the Hotel Sainte Suzanne
lies on the bank of the River and offers a splendid view on the Pyrenees.
All 85 rooms are en suite, direct telephone.Bar lounge, meeting rooms,
TV lounge, dining-room seating up to 180 persons, two lifts.
|
Toutes les chambres avec
bain-douche / wc. |
Hôtel Sainte Suzanne situato a 300 metri del Santuario sulla riva del
Gave.
Vista magnifica sui Pirenei.
85 camere con bagno, doccia, servizi, telephono diretto. Due ascensori.
Bar, salone et sala TV.
|
Hôtel Sainte Suzanne, aussergewönnlich gute Lage 300 Meter von
Geleilligten Stäten, am Rande des Flussses, gegenûber den Pyrenâen.
85 Zimmer mit Bad, Dusche, Toilette, direkt Wahl. Zwef Aufzüge.
Fernsehsalon, Bar, Aufenthaltssaal.
|
Al frente de las Pyreneos situido al lado del Rio Gave, a los 300 m de
los Sancpuarios, el hôtel St Suzanne : 85 habitaciones todas con bagnõ y servicio,
telefon directo. 2 ascensores, sala de reunione, salon TV, salon bar.
|
|
|
